Nine Inch Nails - We're In This Together

 

Nine Inch Nails

The Fragile

 

Somewhat Damaged

The Day The World Went Away

The Frail

The Wretched

We're In This Together

The Fragile

Just Like You Imagined

Even Deeper

Pilgrimage

No, You Don't

La Mer

The Great Below

The Way Out Is Through

Into The Void

Where Is Everybody?

The Mark Has Been Made

Please

Starfuckers, Inc.

Complication

I'M Looking Forward To Joining

     You,Finally

The Big Come Down

Underneath It All

Ripe

 

 

 

 

 

'음악 ★ 영화 ★ 게임 > This is Rock!!!' 카테고리의 다른 글

Nine Inch Nails - We're In This Together       I've become impossible holding on to when 언제부턴가 더이상 버텨내기 힘들어졌어...    when everything seemed to matter more 언제- 모든 문제들이 더욱 심각하게 느껴진(그때부터) the two of us 우리 둘. all used and beaten up 모두 차이고 이용당하며 살아왔지 watching fate as it flows down the path we have chose 우리 선택에 따라 휘청대는 운명만을 바라보며 you and me 너와 나 we're in this together now 이제부턴 하나야 none of them can stop us now 그 누구도 우리를 막을 수는 없어 we will make it through somehow (우린) 어떻게든 견뎌낼거야 you and me 너와 나, 이렇게 if the world should break in two 세상이 둘로 갈라놓는다 해도 until the very end of me 내 마지막 순간까지는... until the very end of you 너의 마지막 순간까진...   awake to the sound as they peel apart the skin 놈들이 뜯어내고 찢어발기는 소리에 잠을 깨 they pick and they pull 뜯고, 찢어내고- trying to get their fingers in 손가락으로 찢어대지 못해 안달이지 well they've got to kill what we've found 그래 우리의 모든 것을 파괴해 보시겠다? well they've got to hate what they fear 그래 겁나는건 증오하고 보자 이거지? well they've got to make it go away 그래 모조리 없애버리겠다 이거야? well they've got to make it disappear 싹다 사라지게 만들겠다고? the farther I fall I'm beside you (너에게로부터) 멀어질수록 오히려 가까이... as lost as I get I will find you (너를) 놓친다해도 찾아낼거야 the deeper the wound I'm inside you 내 상처가 깊어질수록 나는 너에게 침잠하지 for ever and ever I'm a part of you 영원히, 끝까지 나는 너와 하나야 you and me 너와 나 we're in this together now 이제 우린 하나야 none of them can stop us now 누구도 우리를 막지 못해 we will make it through somehow 어떻게든 빠져나갈 수 있을거야 you and me 너와 나 if the world should break in two 설사 세상이 반쪽난다 해도 until the very end of me 내 인생의 끝까지만은... until the very end of you 너의 삶의 끝까지만은... all that we were is gone we have to hold on (우리가 기대고) 지내왔던 모든게 사라졌어, 버텨내야 해 when all our hope is gone we have to hold on 모든 희망도 없어졌어, 하지만 버텨내야만 해... all that we were is gone but we can hold on 그 모든게 사라졌지만 버텨내야 해 you and me 너와 나.. we're in this together now 이제 우리는 하나야 none of them can stop us now 그 누구도 우릴 막을 순 없어 we will make it through somehow 어떻게든... 어떻게든 견뎌내보자 you and me 너와 나 even after everything 모든 것이 끝장날지라도 you're the queen and I'm the king 너는 (이 세상의) 왕비고 나는 왕이야 nothing else means anything 다른건 조금도 상관없어

A Perfect Circle - 3 Libras  (0)	2007.03.19
They Don't Care About Us - Michael Jackson  (0)	2007.03.10
Disturbed - Liberate ★★★★ 가사해석  (0)	2007.03.04
Saliva - Always  (0)	2007.02.15
30 Seconds To Mars-From Yesterday  (0)	2007.02.15

'음악 ★ 영화 ★ 게임/This is Rock!!!' Related Articles

• A Perfect Circle - 3 Libras
• They Don't Care About Us - Michael Jackson
• Disturbed - Liberate ★★★★ 가사해석
• Saliva - Always